映画『スーパーマン』（2025）の日本語吹き替え版では、主人公のスーパーマン／クラーク・ケントを武内駿輔、恋人のロイス・レインを種﨑敦美、宿敵レックス・ルーサーを浅沼晋太郎が担当しています。加えて、諏訪部順一、東地宏樹、津田健次郎、ファイルーズあい、下野紘ら実力派声優が集結。往年のスーパーマン役で知られるささきいさおも、育ての父ジョナサン・ケント役として参加しています。
2026年11月現在、注目したいのはBS10プレミアムでのテレビ初放送と、ジェームズ・ガンが進める新生DCユニバースの展開です。2026年2月には字幕版と日本語吹き替え版がそれぞれ放送され、後続作品『スーパーガール』でも武内駿輔がスーパーマン役を続投しました。今回は最新作の声優一覧から歴代キャストの変遷、字幕版との違いまで、作品情報と公式発表をもとに整理します。
【2025年版】スーパーマンの日本語吹き替え声優は誰？主要3人を紹介
2025年7月11日に日米同時公開された映画『スーパーマン』は、ジェームズ・ガンが監督・脚本を務めた新作です。DCユニバース（DCU）の新たなスタートを飾る作品として制作されました。
今回の日本語吹き替え版で中心となるのは、武内駿輔、種﨑敦美、浅沼晋太郎の3人です。2025年6月13日に主要キャストが発表され、それぞれの役柄が明らかになりました。
武内駿輔：スーパーマン／クラーク・ケント役主人公スーパーマンを演じるのは武内駿輔です。オリジナル版ではデイビッド・コレンスウェットが演じています。
クラーク・ケントは、新聞社デイリー・プラネットで記者として働く青年です。その正体は、地球を守る圧倒的な力を持ったヒーロー、スーパーマン。人々を救うという信念を持ちながらも、自分の行動が社会にどう受け止められるのかという問題に直面します。
武内駿輔は『アナと雪の女王2』のオラフ役や『THE FIRST SLAM DUNK』の沢北栄治役などでも知られる声優です。
今回の起用で興味深いのは、単純に力強いヒーローの声を再現するだけではない点です。クラークの日常的な穏やかさと、スーパーマンとして人々を守る際の決断力。その両面を一人の人物として表現する必要があります。
新生DCユニバースの中心人物を担うキャスティングとして、武内の演技に注目が集まりました。
種﨑敦美：ロイス・レイン役ロイス・レイン役は種﨑敦美です。オリジナル版ではレイチェル・ブロズナハンが演じています。
ロイスはデイリー・プラネットで働くジャーナリストであり、クラークの恋人でもあります。スーパーマンの正体を知る重要人物で、彼の人間的な側面を理解する存在です。
種﨑敦美は『SPY×FAMILY』のアーニャ・フォージャー役や『葬送のフリーレン』のフリーレン役で広く知られています。
ロイスは単なるヒロインではありません。ジャーナリストとして物事の本質を追い、スーパーマンに対しても必要な疑問を投げかけます。種﨑の繊細な表現力が、仕事への情熱とクラークへの感情をどう描き分けるかが見どころです。
浅沼晋太郎：レックス・ルーサー役スーパーマンの宿敵レックス・ルーサーを演じるのは浅沼晋太郎です。オリジナル版の俳優はニコラス・ホルト。
レックスは莫大な財産と優れた頭脳を持つ実業家であり、スーパーマンを人類にとって危険な存在だと考えています。
単純な力比べではスーパーマンに及ばない一方、知性や策略を武器に主人公を追い詰める人物です。
浅沼晋太郎は声優だけでなく、脚本家や演出家など幅広い分野でも活動しています。レックスの冷静さ、計算高さ、内面に潜む執着をどのように表現するかが、作品の緊張感を左右します。
【声優一覧】諏訪部順一・津田健次郎・東地宏樹ら追加キャストも紹介
2025年6月17日には日本語吹き替え版の追加キャストが発表されました。
注目は、スーパーマン以外にも複数のヒーローが登場することです。ミスター・テリフィック、グリーン・ランタン、ホークガールなど、ジャスティス・ギャングのメンバーが物語に加わります。
ヒーロー側の主要キャスト- 諏訪部順一：ミスター・テリフィック役。高度な知性と技術を持つヒーロー、マイケル・ホルトを演じる。
- 東地宏樹：グリーン・ランタン／ガイ・ガードナー役。ジャスティス・ギャングの一員として登場する。
- 松岡美里：ホークガール役。ヒーロー集団の一員として活躍する。
- 津田健次郎：メタモルフォ役。さまざまな物質に姿を変える能力を持つ人物を担当する。
特に諏訪部順一のミスター・テリフィックは、知性と戦闘能力を兼ね備えたキャラクターです。従来のスーパーマン映画とは異なり、複数のヒーローが同じ物語に登場する点が今回の特徴です。
レックス・ルーサー側とデイリー・プラネットのキャスト- ファイルーズあい：イブ・テシュマッカー役。レックス・ルーサーの恋人。
- 行成とあ：アンジェラ・スピカ／エンジニア役。レックスに協力する人物。
- 下野紘：ジミー・オルセン役。デイリー・プラネットの同僚記者。
- 楠見尚己：ペリー・ホワイト役。デイリー・プラネットの編集長。
- 櫻庭有紗：キャット・グラント役。デイリー・プラネットの関係者。
- 千葉繁：バジル・グルコス大統領役。
- 宮沢きよこ：マーサ・ケント役。クラークの地球での育ての母。
- ささきいさお：ジョナサン・ケント役。クラークの地球での育ての父。
- 長田庄平・松尾駿：メトロポリス市民役。お笑いコンビ、チョコレートプラネットとして参加。
チョコレートプラネットの2人は、本作のスーパーアンバサダーとしても活動し、メトロポリス市民の吹き替えに参加しています。主要人物だけでなく、街の人々まで含めて日本語版のキャストが構成されている点も特徴です。
【キャスト相関表】スーパーマンと共演者の関係を一覧で整理
声優の名前だけでは、それぞれが物語のどの位置にいるのか分かりにくいものです。そこで、オリジナル版の俳優と日本語吹き替え担当者、キャラクターの関係をまとめました。
| キャラクター | オリジナル俳優 | 日本語吹き替え | 人物・役割 |
|---|---|---|---|
| スーパーマン／クラーク | デイビッド・コレンスウェット | 武内駿輔 | 主人公・地球を守るヒーロー |
| ロイス・レイン | レイチェル・ブロズナハン | 種﨑敦美 | 恋人・ジャーナリスト |
| レックス・ルーサー | ニコラス・ホルト | 浅沼晋太郎 | 宿敵・大富豪 |
| ミスター・テリフィック | エディ・ガテギ | 諏訪部順一 | ヒーロー集団の一員 |
| グリーン・ランタン | ネイサン・フィリオン | 東地宏樹 | ヒーロー・ガイ・ガードナー |
| ホークガール | イザベラ・メルセド | 松岡美里 | ヒーロー集団の一員 |
| メタモルフォ | アンソニー・キャリガン | 津田健次郎 | 変身能力を持つヒーロー |
| ジョナサン・ケント | プルイット・テイラー・ヴィンス | ささきいさお | クラークの育ての父 |
| マーサ・ケント | ネヴァ・ハウエル | 宮沢きよこ | クラークの育ての母 |
| ジミー・オルセン | スカイラー・ギソンド | 下野紘 | 新聞社の同僚 |
| バジル・グルコス | ズラッコ・ブリッチ | 千葉繁 | 大統領 |
| エンジニア | マリア・ガブリエラ・デ・ファリア | 行成とあ | レックス側の人物 |
| イブ・テシュマッカー | サラ・サンパイオ | ファイルーズあい | レックスの恋人 |
| ペリー・ホワイト | ウェンデル・ピアース | 楠見尚己 | 新聞社の編集長 |
| キャット・グラント | ミカエラ・フーヴァー | 櫻庭有紗 | 新聞社の関係者 |
この一覧で特に押さえたいのは、ささきいさおの担当役です。2025年版ではスーパーマン本人ではなく、ジョナサン・ケントを演じています。
一部のキャスト紹介では、ジョナサン役とクリストファー・リーヴの名前が混同されている情報も見られます。しかし、ワーナー・ブラザースの公式作品情報では、2025年版のジョナサン・ケントを演じる俳優はプルイット・テイラー・ヴィンスとされています。ささきいさおは、その役の日本語吹き替えを担当しています。
【歴代スーパーマン吹き替え】ささきいさお・東地宏樹・星野貴紀の変遷
スーパーマンの吹き替えを調べると、複数の声優の名前が出てきます。これは同じキャラクターであっても、映画の時代や主演俳優、テレビ放送用の吹き替え制作によって担当者が異なるためです。
ささきいさお：クリストファー・リーヴ版の代表的な声歴代スーパーマンの日本語吹き替えを語るうえで欠かせないのが、ささきいさおです。
クリストファー・リーヴ主演の映画シリーズでは、1983年にテレビ朝日の「日曜洋画劇場」で放送された吹き替え版からクラーク・ケント／スーパーマンを担当しました。
当時のテレビ放送は大きな反響を呼び、MANTANWEBによると、1983年放送の第1作は関東地区で平均視聴率32.1％を記録しています。
さらに2014年にはWOWOWでノーカット版を放送するにあたり、音源が残っていなかったシーンを約30年ぶりに追加収録。長年にわたってクリストファー・リーヴ版のスーパーマンを支えてきた声優として知られています。
東地宏樹：ブランドン・ラウス版のスーパーマン2006年公開の『スーパーマン リターンズ』では、ブランドン・ラウス演じるスーパーマンの吹き替えを東地宏樹が担当しました。
東地はその後、テレビ放送版のクリストファー・リーヴ主演作品でもクラーク・ケントを担当した経緯があります。
そして2025年版では、スーパーマン本人ではなくグリーン・ランタン／ガイ・ガードナー役として出演。過去に主人公を演じた声優が、今回は別のヒーローとして作品に参加するという興味深いキャスティングになっています。
星野貴紀：ヘンリー・カヴィル版を担当2013年公開の『マン・オブ・スティール』から、2016年の『バットマン vs スーパーマン ジャスティスの誕生』、2017年の『ジャスティス・リーグ』では、ヘンリー・カヴィル演じるスーパーマンの吹き替えを星野貴紀が担当しました。
この時期のスーパーマンは、従来のヒーロー像に加え、自身の存在意義や人類との関係に悩む人物として描かれています。
そのため、作品ごとの演出や主演俳優の演技に合わせて声の印象も変わってきました。
2025年版は武内駿輔が新たな声を担当2025年版では、デイビッド・コレンスウェットが新しいスーパーマンを演じ、日本語版では武内駿輔が担当しました。
つまり、歴代キャストの変更は単純な降板や交代というより、主演俳優と作品シリーズの再構築に伴うものです。
今回の新生DCユニバースでは、旧シリーズの声優をそのまま主人公に起用するのではなく、新しい俳優に合わせたキャスティングを実施。その一方で、ささきいさおを育ての父親役に迎えることで、過去のシリーズとのつながりも演出しています。
特にささきいさおの参加は、歴代ファンにとって大きな意味を持つ配役です。
【字幕版と吹き替え版を比較】どちらで見るのがおすすめ？
映画『スーパーマン』（2025）は、字幕版と日本語吹き替え版の両方で楽しめます。どちらを選ぶかによって、作品から受け取る印象にも違いが生まれます。
吹き替え版のメリット吹き替え版の大きな利点は、映像に集中しながらストーリーを理解できることです。
本作にはスーパーマンだけでなく、ジャスティス・ギャングやレックス・ルーサーを取り巻く人物など、多くのキャラクターが登場します。日本語で会話が理解できるため、人物関係や会話のテンポを追いやすくなります。
また、武内駿輔、種﨑敦美、浅沼晋太郎、諏訪部順一、津田健次郎らの演技を一度に楽しめる点も魅力です。
映画.comの試写室コラムでも、本作の特徴であるスピード感のある映像を楽しむ観点から、吹き替え版の利点が取り上げられています。
字幕版のメリット字幕版では、デイビッド・コレンスウェットやレイチェル・ブロズナハン、ニコラス・ホルトら出演俳優本人の声を楽しめます。
英語のイントネーションや声の抑揚、俳優自身の演技を重視する人には字幕版が向いています。
特にレックス・ルーサーのように、表情や話し方によって人物の不気味さを表現するキャラクターでは、オリジナル音声ならではの魅力があります。
目的別のおすすめ- 初めて見る人：ストーリーを追いやすい吹き替え版。
- 声優ファン：武内駿輔や種﨑敦美らの演技を楽しめる吹き替え版。
- 洋画ファン：俳優本人の演技を味わえる字幕版。
- 映像やアクション重視：字幕を読む負担が少ない吹き替え版。
- 両方の演技を比較したい人：字幕版と吹き替え版の両方を鑑賞。
どちらか一方が絶対的に優れているわけではありません。作品の映像表現を優先するか、オリジナル俳優の声を優先するかで選ぶのが自然です。
【2026年最新】BS10プレミアムの放送日と新作の吹き替え情報
2026年に検索需要が高まった情報の一つが、BS10プレミアムでのテレビ初放送です。
BS10プレミアムの放送スケジュールBS10プレミアムは2026年1月14日、映画『スーパーマン（2025）』のテレビ初放送を発表しました。
- 2026年2月10日（火）20時：字幕版
- 2026年2月14日（土）20時：日本語吹き替え版
いずれも2026年11月5日現在、すでに放送が終了しています。BS10プレミアムの当該番組告知は終了した特集情報であり、次回の再放送日時はこの告知には掲載されていません。
そのため、これからテレビで視聴したい場合は、BS10プレミアムの最新番組表で再放送の有無を確認する必要があります。
2026年の新作『スーパーガール』でも武内駿輔が続投2026年の吹き替え関連ニュースとして見逃せないのが、映画『スーパーガール』です。
2026年6月26日に日米同時公開された本作は、ジェームズ・ガンが率いる新生DCユニバースの関連作品です。
主人公スーパーガール／カーラ・ゾー＝エルの日本語吹き替えを永瀬アンナが担当し、スーパーマン／クラーク・ケント役では武内駿輔が続投しました。
ワーナー・ブラザースの公式作品情報でも、武内駿輔の続投が確認できます。2025年版で築かれた声のイメージが、次の作品にも引き継がれている点は重要です。
なお、2026年11月5日時点で『スーパーガール』はデジタル購入・レンタルが開始されており、4K UHD・Blu-ray・DVDは11月18日発売予定です。
この流れから見ると、武内駿輔は新生DCユニバースにおける日本語版スーパーマンの声として、今後の作品でも注目される存在です。
【プロの結論】スーパーマンの吹き替えを楽しむために知っておきたいこと
今回の2025年版で特に評価したいのは、新しい声優陣と歴代作品への敬意を両立させたキャスティングです。
武内駿輔が新しいスーパーマンを担当する一方、ささきいさおがジョナサン・ケント役として参加する構成には、単なる声優交代以上の意味があります。
旧シリーズを知る人にとっては懐かしさがあり、初めてスーパーマンを見る人にとっては新しいキャラクターとして作品を受け入れやすい仕組みです。
また、東地宏樹がかつて演じたスーパーマンではなく、今作ではグリーン・ランタンを担当している点も興味深いところです。
歴代の声優を一つの固定された正解として考えるのではなく、それぞれの俳優や作品に合わせて異なる魅力が生まれていると捉えると、吹き替え版の楽しみ方が広がります。
これから視聴する人には、次の判断基準がおすすめです。
- 初めてのスーパーマンなら、人物関係を理解しやすい2025年版の吹き替えから入る。
- クリストファー・リーヴ版を知っているなら、ささきいさおの出演に注目する。
- 歴代の声の違いを知りたいなら、『スーパーマン リターンズ』『マン・オブ・スティール』も比較する。
- 新生DCユニバースを追うなら、『スーパーガール』の武内駿輔続投にも注目する。
スーパー マン吹き替えに関するよくある質問（FAQ）
Q1：2025年映画『スーパーマン』の吹き替え声優は誰ですか？
A1：主人公スーパーマン役は武内駿輔、ロイス・レイン役は種﨑敦美、レックス・ルーサー役は浅沼晋太郎です。ほかに諏訪部順一、東地宏樹、津田健次郎、松岡美里、下野紘らが参加しています。
Q2：ささきいさおは2025年版でもスーパーマンを演じていますか？
A2：2025年版ではスーパーマン本人ではなく、育ての父ジョナサン・ケント役を担当しています。以前はクリストファー・リーヴ版スーパーマンの日本語吹き替えを務めていました。
Q3：BS10プレミアムでの吹き替え版の放送日はいつでしたか？
A3：2026年2月14日（土）20時から放送されました。字幕版は2月10日（火）20時からでした。いずれも放送済みで、次回の再放送日は別途番組表で確認する必要があります。
Q4：東地宏樹は歴代スーパーマンを演じたことがありますか？
A4：あります。2006年公開の『スーパーマン リターンズ』でブランドン・ラウス演じるスーパーマンの吹き替えを担当しました。2025年版ではグリーン・ランタン役です。
Q5：武内駿輔は2026年の作品でもスーパーマンを演じていますか？
A5：はい。2026年公開の『スーパーガール』でもスーパーマン／クラーク・ケント役を続投しています。主人公スーパーガールの吹き替えは永瀬アンナです。
Q6：字幕版と吹き替え版はどちらがおすすめですか？
A6：映像やアクションに集中したい人、声優陣の演技を楽しみたい人には吹き替え版がおすすめです。オリジナル俳優の声や英語の演技を重視する人には字幕版が向いています。
映画『スーパーマン』（2025）の日本語吹き替え版では、武内駿輔が主人公を担当し、種﨑敦美、浅沼晋太郎が物語の中心を支えています。
加えて、諏訪部順一、東地宏樹、津田健次郎らがヒーローや重要人物を演じ、ささきいさおがジョナサン・ケント役として約40年ぶりに映画シリーズへ帰ってきました。
2026年2月にはBS10プレミアムでテレビ初放送が実施され、同年6月公開の『スーパーガール』でも武内駿輔がスーパーマン役を続投。新生DCユニバースにおける日本語吹き替えキャストのつながりも見えてきました。
歴代作品を知っている人はもちろん、初めてスーパーマンに触れる人にも楽しめるキャスティングです。声優の変遷を知ったうえで鑑賞すれば、同じヒーローが時代ごとにどのように表現されてきたのか、さらに深く味わえるはずです。
主な事実確認資料
- ワーナー・ブラザース公式作品情報・キャスト発表
- BS10プレミアム公式放送告知
- アニメイトタイムズの吹き替えキャスト発表
- THE RIVERの追加キャスト発表
- シネマトゥデイのささきいさお出演報道
- MOVIE WALKER PRESSの歴代吹き替え声優に関する報道
- ワーナー・ブラザース公式『スーパーガール』作品情報
